WAHYU 5:14 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

SAHIFAH YANG DISEGEL ITU DAN SANG ANAK DOMBA

WAHYU 5:14 YUNANI

Καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα ἔλεγον Ἀμήν καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεσαν καὶ προσεκύνησαν {ζῶντι εἰς τοὺς αἰωνας τῶν αἰώνων}

Kai (dan) ta (itu-itu netral) tessara (empat-empat netral) zōa (para makhluk netral) elegon (mereka berkata) Amēn (amin) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) presbuteroi (tua-tua maskulin) epesan (mereka telah jatuh) kai (dan) prosekunēsan (mereka telah sujud) {zōnti (datif maskulin yang hidup) eis (ke) tous (akusatif itu-itu maskulin) aiōnas (akusatif eon-eon maskulin) tōn (genitif itu-itu maskulin) aiōnōn (genitif eon-eon maskulin)}

Dan empat makhluk itu-itu berkata: "Amin". Dan para tua itu-itu telah jatuh dan telah sujud {kepada Yang hidup ke itu-itu eon-eon eon-eon itu-itu}.