WAHYU 14:14 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

TUAIAN DI BUMI ITU

WAHYU 14:14 YUNANI
Καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ νεφέλη λευκή καὶ ἐπὶ τὴν νεφέλην καθήμενον ὅμοιον υἱὸν ἀνθρώπου ἔχων ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ στέφανον χρυσοῦν καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ δρέπανον ὀξύ

Kai (dan) eidon (aku telah melihat) kai (dan) idou (kau telah lihatlah) nefelē (awan feminin) leukē (putih feminin) kai (dan) epi (pada) tēn (akusatif itu feminin) nefelēn (akusatif awan feminin) kathēmenon (akusatif maskulin yang duduk) homoion (akusatif mirip maskulin) huion (akusatif putra maskulin) anthrōpou (genitif manusia maskulin) ekhōn (maskulin yang punya) epi (pada) tēs (genitif itu feminin) kefalēs (genitif kepala feminin) autou (genitif dia maskulin) stefanon (akusatif mahkota maskulin) khrusoun (akusatif emas maskulin) kai (dan) en (di) tē (datif itu feminin) kheiri (datif tangan feminin) autou (genitif dia maskulin) drepanon (akusatif arit netral) oxu (akusatif tajam netral)

Dan aku telah melihat: dan kamu telah lihatlah, awan yang putih, dan yang duduk pada awan itu mirip Putra Manusia yang punya pada itu kepala dia mahkota emas dan di itu tangan dia arit yang tajam.

Komentar