WAHYU 16:8 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

BOKOR KEGUSARAN SANG TUHAN YANG KEEMPAT ITU DITUNTUNGKAN

WAHYU 16:8 YUNANI

Καὶ ὁ τέταρτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἥλιον καὶ ἐδόθη αὐτῷ καυματίσαι τοὺς ἀνθρώπους ἐν πυρί

Kai (dan) ho (itu maskulin) tetartos (keempat maskulin) exekheen (telah menumpahkan/menuntungkan) tēn (akusatif itu feminin) fialēn (akusatif bokor feminin) autou (genitif dia maskulin) epi (atas) ton (akusatif itu maskulin) hēlion (akusatif matahari maskulin) kai (dan) edothē (telah diberikan) autō (datif itu maskulin) kaumatisai (untuk telah menghanguskan) tous (akusatif itu-itu maskulin) anthrōpous (akusatif para manusia maskulin) en (dengan) puri (datif api netral)

Dan yang keempat itu telah menuntungkan itu bokor dia (pengabar keempat) atas matahari itu, dan telah diberikan kepada itu untuk telah menghanguskan para manusia itu-itu dengan api.