WAHYU 17:5 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

NASIB BABEL ITU

WAHYU 17:5 YUNANI

καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον μυστήριον ΒΑΒΥΛΩΝ Ο ΜΕΓΑΛΗ Ο ΜΗΤΗΡ ΤΩΝ ΠΟΡΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΓΗΣ

kai (dan) epi (pada) to (akusatif itu netral) metōpon (akusatif dahi netral) autēs (genitif dia feminin) onoma (nama netral) gegrammenon (netral yang telah tertulis) mustērion (rahasia netral) BABULŌN (Babel feminin) HO (itu feminin) MEGALĒ (besar feminin) HO (sang feminin) MĒTĒR (ibu feminin) TŌN (genitif itu-itu feminin) PORNŌN (genitif para pezina feminin) KAI (dan) TŌN (genitif itu-itu feminin) BDELUGMATŌN (genitif kejijikan-kejijikan netral) TĒS (genitif itu feminin) GĒS (genitif bumi feminin)

Dan pada itu dahi dia (wanita), nama yang telah tertulis, rahasia: "Babel yang besar itu, sang ibu para pezina itu-itu dan itu-itu kejijikan-kejijikan bumi itu."