KEJATUHAN BABEL ITU
WAHYU 18:12 YUNANI
γόμον χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ λίθου τιμίου καὶ μαργαριτῶν καὶ βυσσίνου καὶ πορφύρας καὶ σιρικοῦ καὶ κοκκίνου καὶ πᾶν ξύλον θύϊνον καὶ πᾶν σκεῦος ἐλεφάντινον καὶ πᾶν σκεῦος ἐκ ξύλου τιμιωτάτου καὶ χαλκοῦ καὶ σιδήρου καὶ μαρμάρου
gomon (akusatif muatan maskulin) khrusou (genitif emas maskulin) kai (dan) argurou (genitif perak maskulin) kai (dan) lithou (genitif batu maskulin) timiou (genitif aziz maskulin) kai (dan) margaritōn (genitif mutiara-mutiara maskulin) kai (dan) bussinou (genitif lenan halus netral) kai (dan) porfuras (genitif ungu feminin) kai (dan) sirikou (genitif sutra netral) kai (dan) kokkinou (genitif kirmizi netral) kai (dan) pan (akusatif semua netral) xulon (akusatif kayu netral) thuinon (akusatif harum netral) kai (dan) pan (akusatif semua netral) skeuos (akusatif perlengkapan netral) elefantinon (akusatif gading netral) kai (dan) pan (akusatif semua netral) skeuos (akusatif perlengkapan netral) ek (dari) xulou (genitif kayu netral) timiōtatou (genitif teraziz netral) kai (dan) khalkou (genitif tembaga maskulin) kai (dan) sidērou (genitif besi maskulin) kai (dan) marmarou (genitif marmer maskulin)
muatan emas dan perak dan batu yang aziz dan mutiara-mutiara dan lenan halus dan ungu dan sutra dan kirmizi, dan semua kayu yang harum dan semua perlengkapan gading dan semua perlengkapan dari kayu yang teraziz dan tembaga dan besi dan marmer,
Komentar
Posting Komentar