WAHYU 18:15 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

KEJATUHAN BABEL ITU

WAHYU 18:15 YUNANI

Οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ’ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες

Hoi (itu-itu maskulin) emporoi (para pedagang maskulin) toutōn (genitif ini-ini netral) hoi (itu-itu maskulin) ploutēsantes (maskulin yang-yang telah mengaya) ap’ (dari) autēs (genitif itu feminin) apo (dari) makrothen (kejauhan) stēsontai (mereka akan berdiri) dia (lewat) ton (akusatif itu maskulin) fobon (akusatif ketakutan maskulin) tou (genitif itu maskulin) basanismou (genitif siksa maskulin) autēs (genitif dia feminin) klaiontes (maskulin yang-yang menangis) kai (dan) penthountes (maskulin yang-yang berkabung)

Itu-itu para pedagang ini-ini yang telah mengaya itu-itu dari itu akan berdiri dari kejauhan lewat ketakutan itu (akan) itu siksanya, yang mana menangis dan berkabung,