KOSAKATA DALAM BAHASA ARAM GALILEA: JASMANI
šəlām ləḵōn שלם לכון! (Damai bagi kalian!)
Kali ini admin hendak membagikan beberapa istilah/kosakata dalam bahasa Aram, khususnya bahasa Aram logat Galilea, yang dulu digunakan oleh Yesus Kristus semasa hidup beliau di dunia. Daftar kata ini merupakan hasil dari menjelajah di internet. Semoga membantu bagi siapa saja yang ingin belajar bahasa Aram.
Harap diperhatikan bahwa daftar ini akan terus diperbarui/di-update, dan kalau ada kekeliruan akan diperbaiki secepatnya. Jadi, harap dimaklumi.
dam /דם/ (darah), dmāh /דצה/ (darah itu). Nominal maskulin.
gūp /גוף/ (badan), gūpāh /גופה/ (badan itu). Nomina maskulin.
gšum /גשם/ (raga), gešmāh /גשמה/ (raga itu). Nomina maskulin. Mirip kata jasmani di bahasa Indonesia.
bsar /בסר/ (daging), besrāh /בסרה/ (daging itu). Nomina maskulin.
grem /גרם/ (tulang), garmāh /גרמה/ (tulang itu). Nomina maskulin.
rēš /ריש/ (kepala), rēšāh /רישה/ (kepala itu). Nomina maskulin.
mūḥ /מוח/ (otak), mūḥāh /מוחה/ (otak itu). Nomina maskulin.
săˁar /שער/ (rambut), saˁrāh /שערה/ (rambut itu). Nomina maskulin.
rēw /ריו/ (raut), rēwāh /ריוה/ (raut itu). Nomina feminin.
ˁēn /עין/ (mata), ˁēnāh /עינה/ (mata itu). Nomina feminin.
rīs /ריס/ (pelupuk), rīsāh /ריסה/ (pelupuk itu). Nomina maskulin.
nḥīr /נחיר/ (hidung), nḥīrāh /נחירה/ (hidung itu). Nomina maskulin.
nḥīrīn /נחירין/ (kedua lubang hidung), nḥīrāyāh /נחירייה/ (kedua lubang hidung itu). Nomina maskulin.
ˀeḏan /אדן/ (telinga), ˀeḏnāh /אדנה/ (telinga itu). Nomina feminin.
dqan /דקן/ (janggut), dīqnāh /דיקנה/ (janggut itu). Nomina maskulin.
pūm /פום/ (mulut), pūmāh /פומה/ (mulut itu). Nomina maskulin.
səfah /ספה/ (bibir), sefṯāh /ספתה/ (bibir itu). Nomina feminin.
līšān /לישן/ (lidah), līšānāh /לישנה/ (lidah itu). Nomina maskulin.
šin /שן/ (gigi), šināh /שנה/ (gigi itu). Nomina maskulin.
nīḇ /ניב/ (taring), nīḇāh /ניבה/ (taring itu). Nominal maskulin.
lōˁ /לוע/ (tenggorokan), lōˁāh /לועה/ (tenggorokan itu). Nomina maskulin.
leḇ /לב/ (jantung, hati), lebāh /לבה/ (jantung itu, hati itu). Nomina maskulin.
kḇeḏ /כבד/ (lever), kaḇdāh /כבדה/ (lever itu). Nomina maskulin.
ḥzē /חזי/ (dada), ḥazyāh /חזיה/ (dada itu). Nomina maskulin.
bīz /ביז/ (tetek), bīzāh /ביזה/ (tetek itu). Nomina maskulin.
dad /דד (payudara), dḏāh /דדה/ (payudara itu). Nomina maskulin.
kres /כרס/ (perut), karsāh /כרסה/ (perut itu). Nomina maskulin.
mrārah /מררה/ (empedu), mrārtāh /מררתה/ (empedu itu). Nomina feminin.
bṭen /בטן/ (tian), biṭnāh /בטנה/ (tian itu). Nomina maskulin.
ˀeḏrāˁ /אדרע/ (lengan), ˀeḏrāˁāh /אדרעה/ (lengan itu). Nomina maskulin.
ˀeṣīl /אציל/ (sikut), ˀeṣīlāh /אצילה/ (sikut itu). Nomina maskulin.
yaḏ /יד/ (tangan), yəḏāh /ידה/ (tangan itu). Nomina feminin.
kaf /כף/ (telapak), kapāh /כפה/ (telapak itu). Nomina feminin.
ˀeṣbaˁ /אצבע/ (jari), ˀeṣbˁāh /אצבעה/ (jari itu). Nominal maskulin.
ṭfar /טפר/ (kuku), ṭefrāh /טפרה/ (kuku itu). Nomina feminin.
šazərah /שזרה/ (tulang punggung), šazartāh /שזרתה/ (tulang punggung itu). Nomina feminin.
šor /שור/ (tembuni), šurāh /שורה/ (tembuni itu). Nomina maskulin.
bahtah /בהתה/ (kemaluan), bahtɘṯāh /בהתתה/ (kemaluan itu). Nomina feminin.
ˁurlah /עורלה/ (kulup), ˁurləṯāh /עורלתה/ (kulup itu). Nomina feminin.
yrak /ירך/ (paha), yarkāh /ירכה/ (paha itu). Nomina feminin.
ˀarkubah /ארכובה/ (lutut), ˀarkubṯāh /ארכובתה/ (lutut itu). Nomina feminin.
rḡel /רגל/ (kaki), reḡlāh /רגלה/ (kaki itu). Nomina feminin.
ˁqeḇ /עקב/ (tumit), ˁeqbāh /עקבה/ (tumit itu). Nomina maskulin.
gyāḏ /גיד/ (urat), gyāḏāh /גידה/ (urat itu). Nomina maskulin.
Komentar
Posting Komentar