GALATIA 1:23 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

BAGAIMANA PAULUS MENJADI UTUSAN SANG DIURAPI

GALATIA 1:23 YUNANI

μόνον δὲ ἀκούοντες ἦσαν ὅτι Ὁ διώκων ἡμᾶς ποτε νῦν εὐαγγελίζεται τὴν πίστιν ἥν ποτε ἐπόρθει

monon (hanya) de (lalu) akouontes (maskulin yang-yang mendengar) ēsan (mereka adalah) hoti (bahwa) Ho (yang maskulin) diōkōn (maskulin yang mengejar) hēmas (akusatif kita) pote (tadinya) nun (sekarang) euaggelizetai (mengabar-baikkan) tēn (akusatif itu feminin) pistin (akusatif iman feminin) hēn (akusatif yang feminin) pote (tadinya) eporthei (dia porak-porandakan)

Lalu mereka hanya adalah yang mendengar, bahwa: "Yang tadinya mengejar kita sekarang mengabar-baikkan iman itu yang tadinya dia porak-porandakan."