GALATIA 2:17 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

DITASDIKKAN DALAM SANG DIURAPI, BUKAN DALAM ARAHAN ITU

GALATIA 2:17 YUNANI

εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος μὴ γένοιτο

ei (kalau) de (lalu) zētountes (maskulin yang-yang mencari) dikaiōthēnai (untuk telah ditasdikkan) en (dalam) Khristō (datif diurapi maskulin) heurethēmen (kami telah didapati) kai (dan) autoi (diri-diri maskulin) hamartōloi (para pendosa maskulin) ara (jadi) Khristos (diurapi maskulin) hamartias (genitif dosa feminin) diakonos (pelayan maskulin) mē (tidak) genoito (itu telah terjadi)

Lalu kalau yang mana mencari untuk telah ditasdikkan dalam Yang Diurapi, dan kami diri-diri telah didapati (sebagai) para pendosa, jadi, Yang Diurapi pelayan dosa? Itu tidak telah terjadi!