KOLOSE 2:22 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

JANGAN MEMENTINGKAN URUSAN DUNIAWI

KOLOSE 2:22 YUNANI

ἅ ἐστιν πάντα εἰς φθορὰν τῇ ἀποχρήσει κατὰ τὰ ἐντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ἀνθρώπων

ha (itu-itu netral) estin (singular adalah) panta (semua-semua netral) eis (ke) fthoran (akusatif kerusakan feminin) tē (datif itu feminin) apokhrēsei (datif penggunaan feminin) kata (seturut) ta (akusatif itu-itu netral) entalmata (akusatif amaran-amaran netral) kai (dan) didaskalias (akusatif pengajaran-pengajaran feminin) tōn (genitif itu-itu maskulin) anthrōpōn (genitif para manusia maskulin)

semua itu-itu adalah ke kerusakan dengan penggunaan itu seturut amaran-amaran itu-itu dan pengajaran-pengajaran para manusia itu-itu.