KOLOSE 4:9 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

TIKHIKUS DIKIRIM BERSAMA ONESIMUS

KOLOSE 4:9 YUNANI

σὺν Ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ ὅς ἐστιν ἐξ ὑμῶν πάντα ὑμῖν γνωρίσουσιν τὰ ὧδε

sun (bersama) Onēsimō (datif Onesimus maskulin) tō (datif itu maskulin) pistō (datif tepercaya maskulin) kai (dan) agapētō (datif terkasih maskulin) adelfō (datif saudara maskulin) hos (yang maskulin) estin (adalah) ex (dari) humōn (genitif kalian) panta (akusatif semua-semua netral) humin (datif kalian) gnōrisousin (mereka akan memberitahukan) ta (akusatif yang-yang netral) hōde (di sini)

Bersama Onesimus, itu saudara yang tepercaya dan terkasih, yang adalah dari kalian. Mereka akan memberitahukan semua yang di sini kepada kalian.