TITUS 2:8 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

KEWAJIBAN PARA PEMUDA

TITUS 2:8 YUNANI

λόγον ὑγιῆ ἀκατάγνωστον ἵνα ὁ ἐξ ἐναντίας ἐντραπῇ μηδὲν ἔχων λέγειν περὶ ἡμῶν φαῦλον

logon (akusatif kata/perkataan maskulin) hugiē (akusatif sehat maskulin) akatagnōston (akusatif takteradukan maskulin) hina (supaya) ho (yang maskulin) ex (dari) enantias (genitif kontra feminin) entrapē (telah tersipu) mēden (akusatif tiada netral) ekhōn (maskulin yang punya) legein (untuk mengatakan) peri (seputar) hēmōn (genitif kita) faulon (akusatif durjana netral)

perkataan yang sehat, yang takteradukan, supaya yang dari yang kontra telah tersipu, yang mana punya tiada untuk mengatakan durjana seputar kita.