WAHYU 22:12 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

KEDATANGAN TUAN YESUS

WAHYU 22:12 YUNANI

Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ καὶ ὁ μισθός μου μετ’ ἐμοῦ ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ

Idou (kau telah lihatlah) erkhomai (aku datang) takhu (sesegera) kai (dan) ho (itu maskulin) misthos (upah maskulin) mou (genitif aku) met’ (dengan) emou (genitif aku) apodounai (untuk telah membayarkan) hekastō (datif masing-masing maskulin) hōs (seperti) to (itu netral) ergon (pekerjaan netral) estin (adalah) autou (genitif dia maskulin)

[Yesus berkata pada Yohanes] "Kamu telah lihatlah, aku datang sesegera dan itu upah aku dengan aku untuk telah membayarkan kepada masing-masing seperti adalah itu pekerjaan dia."