KISAH PARA RASUL 2:44 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

CARA HIDUP JEMAAH MULA-MULA ITU

KISAH PARA RASUL 2:44 YUNANI

πάντες δὲ οἱ πιστεύοντες ‹ἦσαν› ἐπὶ τὸ αὐτὸ ‹καὶ› εἶχον ἅπαντα κοινά

pantes (semua-semua maskulin) de (lalu) hoi (itu-itu maskulin) pisteuontes (maskulin yang-yang percaya) ‹ēsan› (mereka ada) epi (pada) to (akusatif yang netral) auto (akusatif itu netral) ‹kai› (dan) eikhon (mereka punya) hapanta (akusatif segala-segala netral) koina (akusatif umum-umum netral)

Lalu semua itu-itu yang percaya ‹ada› pada yang itu ‹dan› punya segala-segala yang umum,