KISAH PARA RASUL 4:11 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PETRUS DAN YOHANES DI HADAPAN MAJELIS ITU

KISAH PARA RASUL 4:11 YUNANI

οὗτός ἐστιν ὁ λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφ’ ὑμῶν τῶν οἰκοδόμων ὁ γενόμενος εἰς κεφαλὴν γωνίας

houtos (ini maskulin) estin (adalah) ho (itu maskulin) lithos (batu maskulin) ho (yang maskulin) exouthenētheis (maskulin yang telah ditiadakan) huf’ (di bawah/oleh) humōn (genitif kalian) tōn (genitif itu-itu maskulin) oikodomōn (genitif para pembangun maskulin) ho (yang maskulin) genomenos (maskulin yang telah menjadi) eis (sebagai) kefalēn (akusatif kepala feminin) gōnias (genitif penjuru feminin)

[Petrus berbicara pada majelis itu] "Ini adalah batu itu, yang telah ditiadakan oleh kalian para pembangun itu-itu, yang telah menjadi sebagai kepala penjuru."