KISAH PARA RASUL 4:3 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PETRUS DAN YOHANES DI HADAPAN MAJELIS ITU

KISAH PARA RASUL 4:3 YUNANI

καὶ ἐπέβαλον αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ ἔθεντο εἰς τήρησιν εἰς τὴν αὔριον ἦν γὰρ ἑσπέρα ἤδη

kai (dan) epebalon (mereka telah menimpakan) autois (datif mereka maskulin) tas (akusatif itu-itu feminin) kheiras (akusatif tangan-tangan feminin) kai (dan) ethento (telah mereka taruh) eis (ke) tērēsin (akusatif pelingkungan feminin) eis (ke) tēn (akusatif itu feminin) aurion (besok) ēn (itu adalah) gar (sebab) hespera (sore feminin) ēdē (sudah)

Dan mereka telah menimpakan tangan-tangan itu-itu pada mereka, dan telah mereka taruh ke pelingkungan ke besok itu, sebab itu adalah sudah sore.