KISAH PARA RASUL 4:35 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

BAGAIMANA JEMAAH MULA-MULA ITU HIDUP

KISAH PARA RASUL 4:35 YUNANI

καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν

kai (dan) etithoun (mereka taruh) para (pada) tous (akusatif itu-itu maskulin) podas (akusatif kaki-kaki maskulin) tōn (genitif itu-itu maskulin) apostolōn (genitif para utusan maskulin) diedideto (itu disalurkan) de (lalu) hekastō (datif masing-masing maskulin) kathoti (seturut bahwa) an (bagaimanapun) tis (siapa pun maskulin) khreian (akusatif keperluan feminin) eikhen (punya)

dan mereka taruh pada itu-itu kaki-kaki para utusan itu-itu; lalu itu disalurkan kepada masing-masing seturut bahwa siapa pun bagaimanapun punya keperluan.