KISAH PARA RASUL 10:9 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PETRUS DAN KORNELIUS

KISAH PARA RASUL 10:9 YUNANI

Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην

Tē (datif itu feminin) de (lalu) epaurion (beresok) hodoiporountōn (genitif maskulin yang-yang menempuh jalan) ekeinōn (genitif itu-itu maskulin) kai (dan) tē (datif itu feminin) polei (datif kota feminin) eggizontōn (genitif maskulin yang-yang mendekat) anebē (telah naik) Petros (Petrus maskulin) epi (atas) to (akusatif itu netral) dōma (akusatif sotoh netral) proseuxasthai (untuk telah berdoa) peri (seputar) hōran (akusatif saat feminin) hektēn (akusatif keenam feminin)

Lalu pada beresok itu, yang mana itu-itu yang menempuh jalan dan yang mendekat kepada kota itu, telah naik Petrus atas sotoh itu untuk telah berdoa, seputar saat yang keenam.