KISAH PARA RASUL 7:57 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

STEFANUS MATI DIRAJAM

KISAH PARA RASUL 7:57 YUNANI

κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ’ αὐτόν

kraxantes (maskulin yang-yang telah berteriak) de (lalu) fōnē (datif suara feminin) megalē (datif besar feminin) suneskhon (mereka telah menekan) ta (akusatif itu-itu netral) ōta (akusatif telinga-telinga netral) autōn (genitif mereka maskulin) kai (dan) hōrmēsan (mereka telah menderas) homothumadon (seia) ep’ (atas) auton (akusatif dia maskulin)

Lalu yang mana telah berteriak dengan suara yang besar, mereka telah menekan itu-itu telinga-telinga mereka dan telah menderas seia atas dia (Stefanus).