KISAH PARA RASUL 8:29 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

FILIPUS DAN SIDA DARI NEGERI ETIOPIA

KISAH PARA RASUL 8:29 YUNANI

εἶπεν δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ

eipen (telah berbicara) de (lalu) to (sang netral) Pneuma (Roh netral) tō (datif itu maskulin) Filippō (datif Filipus maskulin) Proselthe (kau telah hampirilah) kai (dan) kollēthēti (kau telah terlekapkanlah) tō (datif yang netral) harmati (datif kereta netral) toutō (datif ini netral)

Lalu Sang Roh telah berbicara pada Filipus itu: "Kamu telah hampirilah dan telah terlekapkanlah kepada kereta yang ini."