KISAH PARA RASUL 10:32 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PETRUS DAN KORNELIUS

KISAH PARA RASUL 10:32 YUNANI

πέμψον οὖν εἰς Ἰόππην καὶ μετακάλεσαι Σίμωνα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος οὗτος ξενίζεται ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος βυρσέως παρὰ θάλασσαν

pempson (kau telah kirimlah) oun (maka) eis (ke) Ioppēn (akusatif Yope feminin) kai (dan) metakalesai (kau telah ajaklah) Simōna (akusatif Simon maskulin) hos (yang maskulin) epikaleitai (dipanggil) Petros (Petrus maskulin) houtos (ini maskulin) xenizetai (berjamu) en (di) oikia (datif rumah feminin) Simōnos (genitif Simon maskulin) burseōs (genitif penyamak maskulin) para (pada) thalassan (akusatif laut feminin)

[Kornelius menyatakan pernyataan pengabar kepada Petrus] "Maka kamu telah kirimlah ke Yope dan telah ajaklah Simon yang dipanggil: Petrus; ini berjamu di rumah Simon penyamak pada laut."