KISAH PARA RASUL 12:15 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PETRUS DILEPASKAN OLEH PENGABAR SANG TUAN

KISAH PARA RASUL 12:15 YUNANI

οἱ δὲ πρὸς αὐτὴν εἶπαν Μαίνῃ ἡ δὲ διϊσχυρίζετο οὕτως ἔχειν οἱ δὲ ἔλεγον Ὁ ἄγγελός ἐστιν αὐτοῦ

hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) pros (pada) autēn (akusatif dia feminin) eipan (mereka telah berbicara) Mainē (kau menyerendeng) hē (itu feminin) de (lalu) diiskhurizeto (dia menegaskan) houtōs (demikian) ekhein (pada punya) hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) elegon (mereka berkata) Ho (itu maskulin) aggelos (pengabar maskulin) estin (itu adalah) autou (genitif dia maskulin)

Lalu mereka itu-itu telah berbicara pada dia (Rode): "Kamu menyerendeng." Lalu dia (Rode) menegaskan demikian pada punya. Lalu mereka itu-itu berkata: "Itu adalah itu pengabar dia."