KISAH PARA RASUL 13:51 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KE IKONIUM

KISAH PARA RASUL 13:51 YUNANI

οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ἐπ’ αὐτοὺς ἦλθον εἰς Ἰκόνιον

hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) ektinaxamenoi (maskulin yang-yang telah mengebaskan) ton (akusatif itu maskulin) koniorton (akusatif debu maskulin) tōn (genitif itu-itu maskulin) podōn (genitif kaki-kaki maskulin) ep’ (terhadap) autous (akusatif mereka maskulin) ēlthon (mereka telah datang) eis (ke) Ikonion (akusatif Ikonium netral)

Lalu yang mana telah mengebaskan itu debu kaki-kaki itu-itu terhadap mereka, mereka itu-itu telah datang ke Ikonium.