PERSELISIHAN ANTARA PAULUS DAN BARNABAS SEPUTAR MARKUS
KISAH PARA RASUL 15:41 YUNANI
διήρχετο δὲ τὴν Συρίαν καὶ ‹τὴν› Κιλικίαν ἐπιστηρίζων τὰς ἐκκλησίας
diērkheto (dia menembus) de (lalu) tēn (akusatif itu feminin) Surian (akusatif Siria feminin) kai (dan) ‹tēn› (akusatif itu feminin) Kilikian (akusatif Kilikia feminin) epistērizōn (maskulin yang memperkukuh) tas (akusatif itu-itu feminin) ekklēsias (akusatif jemaah-jemaah feminin)
lalu dia (Paulus) menembus Siria itu dan Kilikia ‹itu›, yang mana memperkukuh jemaah-jemaah itu-itu.
Komentar
Posting Komentar