KISAH PARA RASUL 16:30 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

SIPIR FILIPI ITU

KISAH PARA RASUL 16:30 YUNANI

καὶ προαγαγὼν αὐτοὺς ἔξω ἔφη Κύριοι τί με δεῖ ποιεῖν ἵνα σωθῶ

kai (dan) proagagōn (maskulin yang telah mendahulukan) autous (akusatif mereka maskulin) exō (ke luar) efē (dia menyatakan) Kurioi (vokatif tuan-tuan maskulin) ti (akusatif apa netral) me (akusatif aku) dei (itu mengharuskan) poiein (untuk berbuat) hina (supaya) sōthō (aku telah diselamatkan)

Dan yang mana telah mendahulukan mereka ke luar, dia (sipir) menyatakan: "Tuan-tuan, itu mengharuskan saya untuk berbuat apa supaya saya telah diselamatkan?"