KISAH PARA RASUL 21:12 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PAULUS DI KAISAREA. NUBUAT AGABUS ATAS PAULUS

KISAH PARA RASUL 21:12 YUNANI

ὡς δὲ ἠκούσαμεν ταῦτα παρεκαλοῦμεν ἡμεῖς τε καὶ οἱ ἐντόπιοι τοῦ μὴ ἀναβαίνειν αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλήμ

hōs (seperti) de (lalu) ēkousamen (kami telah mendengar) tauta (akusatif ini-ini netral) parekaloumen (kami merengek) hēmeis (kami) te (lalu) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) entopioi (setempat-setempat maskulin) tou (genitif yang netral) mē (jangan) anabainein (untuk naik) auton (akusatif dia maskulin) eis (ke) Ierousalēm (datif Yerusalem feminin)

Lalu seperti kami telah mendengar ini-ini, kami, dan lalu itu-itu yang setempat, merengek yang mana untuk jangan naik dia (Paulus) ke Yerusalem.