KISAH PARA RASUL 21:18 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PAULUS DI YERUSALEM. PERTEMUAN PAULUS DENGAN YAKOBUS

KISAH PARA RASUL 21:18 YUNANI

τῇ δὲ ἐπιούσῃ εἰσῄει ὁ Παῦλος σὺν ἡμῖν πρὸς Ἰάκωβον πάντες τε παρεγένοντο οἱ πρεσβύτεροι

tē (datif itu feminin) de (lalu) epiousē (datif feminin yang berikut) eisēei (masuk) ho (itu maskulin) Paulos (Paulus maskulin) sun (bersama) hēmin (datif kami) pros (kepada) Iakōbon (akusatif Yakobus maskulin) pantes (semua-semua maskulin) te (lalu) paregenonto (mereka telah mara) hoi (itu-itu maskulin) presbuteroi (tua-tua maskulin)

Lalu pada itu yang berikut, Paulus itu masuk bersama kami kepada Yakobus; lalu semua tua itu-itu telah mara.