KISAH PARA RASUL 21:31 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PAULUS DI YERUSALEM. PAULUS DITANGKAP

KISAH PARA RASUL 21:31 YUNANI

Ζητούντων τε αὐτὸν ἀποκτεῖναι ἀνέβη φάσις τῷ χιλιάρχῳ τῆς σπείρης ὅτι ὅλη συνχύννεται Ἰερουσαλήμ

Zētountōn (genitif maskulin yang-yang mencari) te (lalu) auton (akusatif dia maskulin) apokteinai (untuk telah menghabisi) anebē (telah naik) fasis (laporan feminin) tō (datif itu maskulin) khiliarkhō (datif obrus maskulin) tēs (genitif itu feminin) speirēs (genitif batalion feminin) hoti (bahwa) holē (seluruh feminin) sunkhunnetai (menggeger) Ierousalēm (Yerusalem feminin)

Lalu yang mana mencari untuk telah menghabisi dia (Paulus), telah naik laporan kepada itu obrus batalion itu bahwa seluruh Yerusalem menggeger,