PAULUS DI YERUSALEM. PAULUS DALAM GARNISUN ITU
KISAH PARA RASUL 22:23 YUNANI
κραυγαζόντων τε αὐτῶν καὶ ῥιπτούντων τὰ ἱμάτια καὶ κονιορτὸν βαλλόντων εἰς τὸν ἀέρα
kraugazontōn (genitif maskulin yang-yang berteriak) te (lalu) autōn (genitif mereka maskulin) kai (dan) rhiptountōn (genitif maskulin yang-yang melontarkan) ta (akusatif itu-itu netral) himatia (akusatif jubah-jubah netral) kai (dan) koniorton (akusatif debu maskulin) ballontōn (genitif maskulin yang-yang melemparkan) eis (ke) ton (akusatif itu maskulin) aera (akusatif udara maskulin)
Lalu yang mana mereka berteriak dan melontarkan jubah-jubah itu-itu dan melemparkan debu ke udara itu,
Komentar
Posting Komentar