1 YOHANES 1:6 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

SANG TUHAN ADALAH CAHAYA

1 YOHANES 1:6 YUNANI
Ἐὰν εἴπωμεν ὅτι κοινωνίαν ἔχομεν μετ’ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ σκότει περιπατῶμεν ψευδόμεθα καὶ οὐ ποιοῦμεν τὴν ἀλήθειαν

Ean (jika) eipōmen (kita telah berbicara) hoti (bahwa) koinōnian (akusatif persekutuan feminin) ekhomen (kita punya) met’ (dengan) autou (genitif Dia maskulin) kai (dan) en (dalam) tō (datif itu netral) skotei (datif kegelapan netral) peripatōmen (kita berjalan-jalan) pseudometha (kita berdusta) kai (dan) ou (tidak) poioumen (kita berbuat) tēn (akusatif itu feminin) alētheian (akusatif kebenaran feminin)

Jika kita telah berbicara bahwa kita punya persekutuan dengan Dia dan kita berjalan-jalan dalam kegelapan itu, kita berdusta dan tidak berbuat kebenaran itu.

Komentar