KEJADIAN 1:17 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

TUHAN MENCIPTAKAN LANGIT-LANGIT ITU DAN BUMI ITU DAN ISINYA

KEJADIAN 1:17
וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֛ם אֱלֹהִ֖ים בִּרְקִ֣יעַ הַשָּׁמָ֑יִם לְהָאִ֖יר עַל־ הָאָֽרֶץ׃

way·yit·tên (dan singular maskulin memberikan) ʾō·t̲ām (mengenai mereka maskulin) ʾĕ·lō·hîm (Tuhan-Tuhan maskulin) bir·qî·aʿ (di perluasan maskulin) haš·šā·mā·yim (itu langit-langit maskulin) lə·hā·ʾîr (untuk membuat bercahaya) ʿal- (atas) hā·ʾā·reṣ (itu bumi feminin)

Dan Tuhan memberikan itu-itu di perluasan langit-langit itu untuk membuat bercahaya atas bumi itu,

Komentar