PERMINTAAN PAULUS KEPADA FILEMON MENGENAI ONESIMUS
Filemon 1:13
ὃν ἐγὼ ἐβουλόμην πρὸς ἐμαυτὸν κατέχειν ἵνα ὑπὲρ σοῦ μοι διακονῇ ἐν τοῖς δεσμοῖς τοῦ εὐαγγελίου
hon (yang) egō (aku) eboulomēn (harap) pros (dengan) emauton (diriku sendiri) katekhein (untuk menahan) hina (agar) hüper (menggantikan) sou (-mu) moi (aku) diakonē (dia bisa melayani) en (dalam) tois (ini-ini) desmois (belenggu-belenggu) tou (dikarenakan) euangeliou (Injil)
yang tadinya ingin kutahan dengan diriku sendiri supaya dia bisa melayaniku yang terbelenggu ini karena Injil, menggantikanmu.
Filemon 1:13
ὃν ἐγὼ ἐβουλόμην πρὸς ἐμαυτὸν κατέχειν ἵνα ὑπὲρ σοῦ μοι διακονῇ ἐν τοῖς δεσμοῖς τοῦ εὐαγγελίου
hon (yang) egō (aku) eboulomēn (harap) pros (dengan) emauton (diriku sendiri) katekhein (untuk menahan) hina (agar) hüper (menggantikan) sou (-mu) moi (aku) diakonē (dia bisa melayani) en (dalam) tois (ini-ini) desmois (belenggu-belenggu) tou (dikarenakan) euangeliou (Injil)
yang tadinya ingin kutahan dengan diriku sendiri supaya dia bisa melayaniku yang terbelenggu ini karena Injil, menggantikanmu.
Komentar
Posting Komentar