FILEMON 1:7 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

UCAPAN SYUKUR

Filemon 1:7
χαρὰν γὰρ πολλὴν ἔσχον καὶ παράκλησιν ἐπὶ τῇ ἀγάπῃ σου ὅτι τὰ σπλάγχνα τῶν ἁγίων ἀναπέπαυται διὰ σοῦ ἀδελφέ

kharan (sukacita) gar (sungguh) pollēn (banyak) eskhon (aku miliki) kai (dan) paraklēsin (penghiburan) epi (pada) tē (itu) agapē (kasih) sou (-mu) hoti (karena) ta (itu-itu) splankhna (hati-hati) tōn (itu-itu) hagiōn (yang-yang kudus) anapepautai (telah dilegakan) dia (oleh) sou (kamu) adelfe (saudara)

Sungguh besar sukacita yang kumiliki dan penghiburan akan kasihmu itu karena hati orang-orang kudus telah dilegakan olehmu, saudara.

Komentar