NUBUAT TENTANG EDOM
OBAJA 1:15
כִּֽי־ קָר֥וֹב יוֹם־ יְהֹוָ֖ה עַל־ כָּל־ הַגּוֹיִ֑ם כַּאֲשֶׁ֤ר עָשִׂ֙יתָ֙ יֵעָ֣שֶׂה לָּ֔ךְ גְּמֻלְךָ֖ יָשׁ֥וּב בְּרֹאשֶֽׁךָ׃
kî- (sebab) qā-rō-wḇ (dekat) yō-wm- (hari) Yə-ho-wāh (YHWH) ‘al- (atas) kāl- (seluruh) hag-gō-w-yim (bangsa-bangsa itu) ka-’ă-šer (seperti yang) ‘ā-śî-ṯā (kamu telah perbuat) yê-‘ā-śeh (itu akan diperbuat) lāḵ (padamu) gə-mul-ḵā (perbuatanmu) yā-šūḇ (akan kembali) bə-rō-še-ḵā (pada kepalamu)
Sebab hari YHWH dekat atas seluruh bangsa. Seperti yang telah kamu perbuat, itu akan diperbuat padamu. Perbuatanmu akan kembali pada kepalamu.
Komentar
Posting Komentar