YOHANES 1:3 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

SANG FIRMAN YANG TELAH MENJADI MANUSIA

YOHANES 1:3 YUNANI

πάντα δι’ αὐτοῦ ἐγένετο καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν ὃ γέγονεν

panta (semua-semua netral) di’ (lewat) autou (genitif dia maskulin) egeneto (singular telah jadi) kai (dan) khōris (tanpa) autou (genitif dia maskulin) egeneto (telah jadi) oude (tidak lalu) hen (satu netral) ho (yang netral) gegonen (telah jadi)

Semua-semua telah jadi lewat dia (Sang Firman), dan lalu satu yang telah jadi tidak telah jadi tanpa dia (Sang Firman).