YOHANES 1:9 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

SANG FIRMAN YANG TELAH MENJADI MANUSIA

YOHANES 1:9 YUNANI

Ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον

Ēn (adalah) to (sang netral) fōs (cahaya netral) to (itu netral) alēthinon (benar netral) ho (yang netral) fōtizei (mencahayai) panta (akusatif semua maskulin) anthrōpon (akusatif manusia maskulin) erkhomenon (akusatif maskulin yang datang) eis (ke) ton (akusatif itu maskulin) kosmon (akusatif dunia maskulin)

Sang Cahaya adalah yang benar itu, yang mencahayai semua manusia yang datang ke dunia itu.