HARI YHWH
MALEAKHI 4:2
וְזָרְחָ֨ה לָכֶ֜ם יִרְאֵ֤י שְׁמִי֙ שֶׁ֣מֶשׁ צְדָקָ֔ה וּמַרְפֵּ֖א בִּכְנָפֶ֑יהָ וִֽיצָאתֶ֥ם וּפִשְׁתֶּ֖ם כְּעֶגְלֵ֥י מַרְבֵּֽק׃
wə-zā-rə-ḥāh (dan akan terbit) lā-ḵem (bagi kalian) yir-’ê (yang-yang takut) šə-mî (nama-Ku) še-meš (matahari) ṣə-ḏā-qāh (kebenaran) ū-mar-pê (dan kesembuhan) biḵ-nā-fe-hā (di sayap-sayap dia) wî-ṣā-ṯem (dan kalian akan keluar) ū-p̄iš-tem (dan berjingkrak-jingkrak) kə-‘eḡ-lê (seperti anak lembu) mar-bêq (kandang)
Tetapi akan terbit Surya Kebenaran dan kesembuhan pada sayap-sayap-Nya bagi kalian yang takut akan nama-Ku, dan kalian akan keluar dan berjingkrak-jingkrak seperti anak lembu kandang.
Komentar
Posting Komentar