HARI YHWH
MALEAKHI 4:5
הִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ שֹׁלֵ֣חַ לָכֶ֔ם אֵ֖ת אֵלִיָּ֣ה הַנָּבִ֑יא לִפְנֵ֗י בּ֚וֹא י֣וֹם יְהוָ֔ה הַגָּד֖וֹל וְהַנּוֹרָֽא׃
hin-nêh (lihat) ’ā-nō-ḵî (Aku) šō-lê-aḥ (akan mengutus) lā-ḵem (kepada kalian) ’êṯ (-) ’ê-lî-yāh (Elia) han-nā-ḇî (si nabi) lip̄-nê (pada muka-muka) bō-w (datangnya) yō-wm (hari) yə·hō·wāh (YHWH) hag-gā-ḏō-wl (yang besar) wə-han-nō-w-rā (dan yang menakutkan)
Lihat. Aku akan mengutus kepada kalian "Elia si nabi" sebelum datangnya hari YHWH yang besar dan yang menakutkan.
Komentar
Posting Komentar