NASIHAT-NASIHAT UNTUK MENEGUHKAN IMAN
YUDAS 1:18
ὅτι ἔλεγον ὑμῖν [ὅτι] Ἐπ’ ἐσχάτου τοῦ χρόνου ἔσονται ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι τῶν ἀσεβειῶν
hoti (bahwa) elegon (mereka telah sedang mengatakan) hümin (pada kalian) [hoti] ([bahwa]) Ep’ (menjelang) eskhatou (akhir) tou (itu) khronou (zaman) esontai (akan ada-ada) empaiktai (pengejek-pengejek) kata (mengejar) tas (itu-itu) heautōn (-nya mereka sendiri) epithümias (nafsu-nafsu) poreuomenoi (yang-yang pergi) tōn (-nya itu-itu) asebeiōn (kefasikan-kefasikan)
bahwa mereka telah mengatakan (bahwa): "Menjelang zaman akhir akan ada pengejek-pengejek yang mengejar nafsu-nafsu kefasikan mereka sendiri."
Komentar
Posting Komentar