MUSA LAHIR DAN DISELAMATKAN
KELUARAN 2:2
וַתַּ֥הַר הָֽאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֵּ֤רֶא אֹתוֹ֙ כִּי־ ט֣וֹב ה֔וּא וַֽתִּצְפְּנֵ֖הוּ שְׁלֹשָׁ֥ה יְרָחִֽים׃
wat-ta-har (dan telah mengandung) hā-’iš-šāh (wanita itu) wat-tê-leḏ (dan telah memperanakkan) bên (putra) wat-tê-re (dan dia perempuan telah melihat) ’ō-ṯōw (- dia laki-laki) kî- (bahwa) ṭō-wḇ (bagus) hū (dia) wat-tiṣ-fə-nê-hū (dan dia telah menyembunyikan dia dengan menutupi) šə-lō-šāh (tiga) yə-rā-ḥîm (bulan-bulan)
Maka wanita itu telah mengandung dan telah memperanakkan putra. Karena dia telah melihat bahwa dia (anak itu) bagus, dia (wanita itu) telah menyembunyikan dia (anak itu) tiga bulan.
Komentar
Posting Komentar