MAZMUR 5:10 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOA PADA PAGI HARI

MAZMUR 5:10

כִּ֤י אֵ֪ין בְּפִ֡יהוּ נְכוֹנָה֘ קִרְבָּ֢ם הַ֫וּ֥וֹת קֶֽבֶר־ פָּת֥וּחַ גְּרֹנָ֑ם לְ֝שׁוֹנָ֗ם יַֽחֲלִיקֽוּן׃

kî (sebab) ’ên (tiada) bə-p̄î-hū (di mulut dia) nə-ḵō-w-nāh (yang pasti) qir-bām (dalam mereka) haw-wō-wṯ (nafsu) qe-ḇer- (kubur) pā-ṯū-aḥ (terbuka) gə-rō-w-nām (kerongkongan mereka) lə-šō-w-nām (lidah mereka) ya-ḥă-lî-qūn (memecah belah)

Sebab tiada yang pasti dalam mulutnya. Nafsu ada di dalam mereka. Kerongkongan mereka adalah kubur terbuka. Lidah mereka memecah belah.