AJAKAN UNTUK MEMBANGUN KEMBALI BAIT SUCI
HAGAI 1:2
כֹּ֥ה אָמַ֛ר יְהֹוָ֥ה צְבָא֖וֹת לֵאמֹ֑ר הָעָ֤ם הַזֶּה֙ אָֽמְר֔וּ לֹ֥א עֶת־ בֹּ֛א עֶת־ בֵּ֥ית יְהֹוָ֖ה לְהִבָּנֽוֹת׃ פ
kōh (beginilah) ’ā-mar (berkata) yə·hō·wāh (YHWH) ṣə-ḇā-’ō-wṯ (semesta bala) lê-mōr (terkait berkata) hā-‘ām (umat itu) haz-zeh (yang ini) ’ā-mə-rū (berkata) lō (belum) ‘eṯ- (waktu) bō (datang) ‘eṯ- (waktu) bêṯ (rumah) yə·hō·wāh (YHWH) lə-hib-bā-nō-wṯ (untuk dibangun kembali) f (-)
"Beginilah YHWH semesta bala berkata, dengan berkata: Umat ini berkata: Belum datang waktunya, waktu rumah YHWH untuk dibangun kembali."
Komentar
Posting Komentar