MATIUS 1:13 INTERLINEAR YUNANI ARAMAIK INDONESIA

SILSILAH YESUS KRISTUS

MATIUS 1:13 YUNANI

Ζοροβαβὲλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιούδ Ἀβιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλιακίμ Ἐλιακὶμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀζώρ

Zorobabel (Zerubabel) de (kemudian) egennēsen (telah memperanak) ton (-kan) Abioud (Abihud) Abioud (Abihud) de (kemudian) egennēsen (telah memperanak) ton (-kan) Eliakim (Elyakim) Eliakim (Elyakim) de (kemudian) egennēsen (telah memperanak) ton (-kan) Azōr (Azor)

Zerubabel kemudian telah memperanakkan Abihud, Abihud kemudian telah memperanakkan Elyakim, Elyakim kemudian telah memperanakkan Azor,

MATIUS 1:13 ARAMAIK

ܙܽܘܪܒ݁ܳܒ݂ܶܠ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܰܐܒ݂ܺܝܽܘܕ݂ ܐܰܒ݂ܺܝܽܘܕ݂ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܶܐܠܝܳܩܺܝܡ ܐܶܠܝܳܩܺܝܡ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܥܳܙܽܘܪ

zūrbāḇel (Zerubabel) ᵓawleḏ (telah memperanak) laḇīūḏ (-kan Abihud) ᵓaḇīūḏ (Abihud) ᵓawleḏ (telah memperanak) lelyāqīm (-kan Elyakim) ᵓelyāqīm (Elyakim) ᵓawleḏ (telah memperanak) ləᶜāzūr (-kan Azor)

Zerubabel telah memperanakkan Abihud, Abihud telah memperanakkan Elyakim, Elyakim telah memperanakkan Azor,