2 KORINTUS 12:16 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

PAULUS MENERIMA PENGLIHATAN DAN PENYATAAN

2 KORINTUS 12:16 YUNANI
Ἔστω δέ ἐγὼ οὐ κατεβάρησα ὑμᾶς ἀλλὰ ὑπάρχων πανοῦργος δόλῳ ὑμᾶς ἔλαβον

Estō (itu imperatif adalah) de (lalu) egō (aku) ou (tidak) katebarēsa (aku telah memberati) humas (akusatif kalian) alla (tetapi) huparkhōn (maskulin yang berkeadaan) panourgos (taktis maskulin) dolō (datif akal maskulin) humas (akusatif kalian) elabon (telah aku ambil)

Lalu adalah itu, aku tidak telah memberati kalian, tetapi yang mana berkeadaan taktis, dengan akal, kalian telah aku ambil.

Komentar