DI PINTU MEMPELAI PEREMPUAN
KIDUNG AGUNG 2:10
עָנָ֥ה דוֹדִ֖י וְאָ֣מַר לִ֑י ק֥וּמִי לָ֛ךְ רַעְיָתִ֥י יָפָתִ֖י וּלְכִי־ לָֽךְ׃
‘ā-nāh (telah menjawab) ḏō-w-ḏî (kekasih laki-laki -ku) wə-’ā-mar (dan telah berkata) lî (padaku) qū-mî (berdirikanlah aku) lāḵ (untuk engkau perempuan) ra‘-yā-ṯî (pendamping perempuan -ku) yā-fā-ṯî (yang jelita -ku) ū-lə-ḵî- (dan pergikanlah aku) lāḵ (pada engkau perempuan)
Kekasihku telah menjawab dan telah berkata kepadaku: "Bangunkanlah aku untukmu, hai pendampingku yang jelita, dan datangkanlah aku padamu."
Komentar
Posting Komentar