DI PINTU MEMPELAI PEREMPUAN
KIDUNG AGUNG 2:8
ק֣וֹל דּוֹדִ֔י הִנֵּה־ זֶ֖ה בָּ֑א מְדַלֵּג֙ עַל־ הֶ֣הָרִ֔ים מְקַפֵּ֖ץ עַל־ הַגְּבָעֽוֹת׃
qō-wl (suara) dō-w-ḏî (kekasih laki-laki -ku) hin-nêh- (lihat) zeh (yang ini) bā (datang) mə-ḏal-lêḡ (melompat-lompat) ‘al- (di atas) he-hā-rîm (gunung-gunung itu) mə-qap-pêṣ (meloncat-loncat) ‘al- (di atas) hag-gə-ḇā-‘ō-wṯ (bukit-bukit itu)
Suara kekasihku! Lihat! Ini datang melompat-lompat di atas gunung-gunung itu, meloncat-loncat di atas bukit-bukit itu.
Komentar
Posting Komentar