KIDUNG AGUNG 3:3 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

IMPIAN MEMPELAI PEREMPUAN

KIDUNG AGUNG 3:3

מְצָא֨וּנִי֙ הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים הַסֹּבְבִ֖ים בָּעִ֑יר אֵ֛ת שֶׁאָֽהֲבָ֥ה נַפְשִׁ֖י רְאִיתֶֽם׃

mə-ṣā-’ū-nî (telah menemuiku) haš-šō-mə-rîm (para penjaga itu) has-sō-ḇə-ḇîm (yang-yang berkeliling) bā-‘îr (di kota) ’êṯ (-) še-’ā-hă-ḇāh (yang tercinta) naf-šî (jiwaku) rə-’î-ṯem (pernah kalian lihat)

Para penjaga yang berkeliling di kota telah menemuiku. "Kalian sempat lihat belahan jiwaku?"

Komentar