NABI MERATAPI NASIB YEHUDA DAN YERUSALEM
MIKHA 1:9
כִּ֥י אֲנוּשָׁ֖ה מַכּוֹתֶ֑יהָ כִּֽי־ בָ֨אָה֙ עַד־ יְהוּדָ֔ה נָגַ֛ע עַד־ שַׁ֥עַר עַמִּ֖י עַד־ יְרֽוּשָׁלָֽ͏ִם׃
kî (sebab) ’ă·nū·šāh (tak tersembuhkan) mak·kō·w·ṯe·hā (luka-lukanya) kî- (sebab) ḇā·’āh (itu telah datang) ‘aḏ- (sampai) yə·hū·ḏāh (Yehuda) nā·ḡa‘ (itu telah menyentuh) ‘aḏ- (sampai) ša·‘ar (gerbang) ‘am·mî (bangsaku) ‘aḏ- (sampai) yə·rū·šā·lim (Yerusalem)
Sebab luka-lukanya tak tersembuhkan, sebab telah menjalar sampai Yehuda, sampai telah menyentuh gerbang bangsaku, sampai Yerusalem!
Komentar
Posting Komentar