SION SEBAGAI PUSAT KERAJAAN DAMAI
MIKHA 4:1
וְהָיָ֣ה ׀ בְּאַֽחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים יִֽ֠הְיֶה הַ֣ר בֵּֽית־ יְהֹוָ֤ה נָכוֹן֙ בְּרֹ֣אשׁ הֶֽהָרִ֔ים וְנִשָּׂ֥א ה֖וּא מִגְּבָע֑וֹת וְנָֽהֲר֥וּ עָלָ֖יו עַמִּֽים׃
wə·hā·yāh (dan telah terjadi) bə·’a·ḥă·rîṯ (di akhir) hay·yā·mîm (hari-hari itu) yih·yeh (akan ada) har (gunung) bêṯ- (rumah) yə·hō·wāh (YHWH) nā·ḵō·wn (akan didirikan) bə·rōš (di kepala) he·hā·rîm (pegunungan itu) wə·niś·śā (dan telah terangkat) hū (itu) mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ (dari perbukitan) wə·nā·hă·rū (dan akan mengalir) ‘ā·lāw (kepadanya) ‘am·mîm (umat-umat)
Dan telah terjadi di akhir hari-hari itu, gunung rumah YHWH akan didirikan adanya di puncak pegunungan itu, dan itu telah dijulangkan dari perbukitan itu, dan umat-umat akan mengalir kepadanya.
Komentar
Posting Komentar