SION SEBAGAI PUSAT KERAJAAN DAMAI
MIKHA 4:4
וְיָֽשְׁב֗וּ אִ֣ישׁ תַּ֧חַת גַּפְנ֛וֹ וְתַ֥חַת תְּאֵֽנָת֖וֹ וְאֵ֣ין מַֽחֲרִ֑יד כִּי־ פִ֛י יְהֹוָ֥ה צְבָא֖וֹת דִּבֵּֽר׃
wə·yā·šə·ḇū (dan akan duduk) ’îš (masing-masing) ta·ḥaṯ (di bawah) gaf·nōw (pohon anggurnya) wə·ṯa·ḥaṯ (dan di bawah) tə·’ê·nā·ṯōw (pohon aranya) wə·’ên (dan tiada) ma·ḥă·rîḏ (yang akan membuat gemetar) kî- (sebab) p̄î (mulut) yə·hō·wāh (YHWH) ṣə·ḇā·’ō·wṯ (semesta bala) dib·bêr (telah berfirman)
Dan masing-masing akan duduk di bawah pohon anggurnya dan di bawah pohon aranya, dan tiada yang akan membuat gemetar sebab mulut YHWH semesta bala telah berfirman.
Komentar
Posting Komentar